mkratty: simples