haralds2: 20050327-Neuenburg-D47 - 00003