Anna Bruj: black and white