andyppes: osservation2