steamfromthekettle: haiku revisited