Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: l'hélicoptère dans lequel nous allons prendre place à Niagara Falls, Ontario
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: la rivière Niagara vue d'hélicoptère
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: plateau au dessus de la rivière Niagara vu d'hélicoptère
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: Niagara Falls, Ontario, la rivière Niagara avec le Rainbow Bridge qui relie les deux pays et les chutes vus d'hélicoptère
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les chutes en fer à cheval et la rivière Niagara juste en amont des chutes vues d'hélicoptère.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les chutes en fer à cheval et la rivière Niagara juste en amont des chutes vues d'hélicoptère.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les chutes en fer à cheval, les chutes américaines et voile de mariée et la rivière Niagara juste en aval des chutes vues d'hélicoptère.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les chutes en fer à cheval, les chutes américaines et voile de mariée et la rivière Niagara juste en aval des chutes vues d'hélicoptère.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les chutes en fer à cheval et la rivière Niagara juste en amont des chutes vues d'hélicoptère.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: la rivière Niagara vue d'hélicoptère, avec les chutes en fer à cheval à gauche, les "chutes américaines" et "voile de la mariée" au milieu.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les chutes en fer à cheval de la rivière Niagara vue d'hélicoptère
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: la rivière Niagara vue d'hélicoptère
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: Niagara falls, Ontario, vue du bateau sur la rivière Niagara
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: Niagara Falls, Ontario.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les chutes du Niagara en forme de fer à cheval, côté canadien, vues de la rive
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les "chutes américaines" du Niagara, ainsi que les plus petites chutes ("voile de la mariée"), côté US, vues de la rive
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les "chutes américaines" (côté US) du Niagara, ainsique les plus petites chutes ("voile de la mariée") vues du bateau
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les plus grandes chutes du Niagara, côté canadien, en fer à cheval, vues du bateau de loin car, plus près, nous étions sous les projections
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les "chutes américaines" (côté US) du Niagara, ainsique les plus petites chutes ("voile de la mariée") vues du bateau
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les "chutes américaines" (côté US) du Niagara vues du bateau
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: Rainbow bridge qui relie le Canada et les USA par-dessus la rivière Niagara et le point de vue côté USA au niveau des "chutes américaines" (American Falls) vus au moment de l'embarquement.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: la rivière Niagara, les chutes côté USA, Niagara Falls (ville des US) et le Rainbow Bridge vus du restaurant à Niagara Falls, ville canadienne.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: la rivière Niagara et les chutes en fer à cheval vues du restaurant.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: la rivière Niagara et les chutes en fer à cheval vues du restaurant. À gauche les chutes côté US: American Falls et Bridal veil
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: vue du retaurant sur la rivière Niagara et les chutes en fer à cheval
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: les chutes en forme de fer à cheval de la rivière Niagara et un bateau chargé de schtroumpfs qui s'en approche vus du restaurant.
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: Toronto, tour CN
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges
Marie-Hélène Cingal:
Canada, été 1995, diapo numérisée, photo Georges: Toronto, siège du gouvernement provincial.
