jan egil lorentz: Buteo buteo