vhartmannalvera: Up, down…inside, out