Fitchburg Art Museum:
Maria Molteni, "Bough House / Bauhaus", 2019–2020, mixed media installation. Photo by Charles Sternaimolo / Maria Molteni, "Bough House / Bauhaus", 2019–2020, instalación de técnica mixta. Foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Maria Molteni, "Bough House / Bauhaus" (detail/detalle), 2019–2020. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Maria Molteni, "Bough House / Bauhaus" (detail/detalle), 2019–2020. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Maria Molteni, "Bough House / Bauhaus" (detail/detalle), 2019–2020. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Maria Molteni, "Bough House / Bauhaus" (detail/detalle), 2019–2020. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Juan Sánchez, "San Ernesto de la Higuera"/"Saint Ernesto of Higuera" [Ernesto “Che” Guevara], from the series "Cries and Wounded Whispers"/de la serie "Gritos y susurros heridos," 2001. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Allison Maria Rodriguez, "In the Presence of Absence"/"En presencia de la ausencia" (detail/detalle), 2017–2020, multi-channel video installation/instalación de video multi-canal. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Allison Maria Rodriguez, "In the Presence of Absence"/"En presencia de la ausencia" (video still, José María & Ike), 2017–2020.
Fitchburg Art Museum:
Allison Maria Rodriguez, "In the Presence of Absence"/"En presencia de la ausencia" (video still, Rose & Matthew), 2017–2020.
Fitchburg Art Museum:
Rhonda Ratray, "St. Nicholas Shrine"/"Santuario de San Nicolás" (detail/detalle), 2007–2020, mixed-media installation/instalación de técnica mixta. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Rhonda Ratray, "St. Nicholas Shrine"/"Santuario de San Nicolás" (detail/detalle), 2007–2020, mixed-media installation/instalación de técnica mixta. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Rhonda Ratray, "St. Nicholas Shrine"/"Santuario de San Nicolás" (detail/detalle), 2007–2020, mixed-media installation/instalación de técnica mixta. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Rhonda Ratray, "St. Nicholas Shrine"/"Santuario de San Nicolás" (detail/detalle), 2007–2020, mixed-media installation/instalación de técnica mixta. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Brian Knep, "Deep Wounds"/"Heridas profundas," 2019, interactive video installation with tile formations/instalación de video interactiva con formaciones de losa. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Keith Morris Washington, "Milenko Majstorovic: Hyannis Ponds Wildlife Management Area; Barnsatable, Massachusetts"/"Milenko Majstorovic: Hyannis Ponds, area de conservación de vida silvestre; Barnsatable, Massachusetts," 2007, oil and acrylic on linen/óle
Fitchburg Art Museum:
(Right/derecha) Laylah Ali, "John Brown Song!"/"¡Canción de John Brown!," 2013, loop of 6 videos/bucle de 6 videos. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Installation view/vista de instalación: Juan Sánchez, "Cries and Wounded Whispers" series/la serie "Gritos y susurros heridos," Brian Knep, "Deep Wounds"/"Heridas profundas." Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Juan Sánchez, "Mariposas para las Hermanas Mirabal"/"Butterflies for the Mirabal Sisters," from the series "Cries and Wounded Whispers"/de la serie "Gritos y susurros heridos," 2014. Photo by Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Juan Sánchez, "Mariposas para las Hermanas Mirabal"/"Butterflies for the Mirabal Sisters" (detail), 2014, oil and mixed-media collage on wood/óleo y collage técnica mixta sobre madera. Photo by Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Kim Weston, "Seen, Unseen"/"Visible, invisible," 2019, framed archival pigment prints, wallpaper, chairs/impresiones de pigmentos de archivo enmarcadas, papel pintado, sillas. Photo by Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Kim Weston, "Seen/Unseen"/"Visible, invisible" (detail), 2019.
Fitchburg Art Museum:
Kim Weston, "Seen/Unseen"/"Visible, invisible" (detail), 2019.
Fitchburg Art Museum:
Candice Ivy, “'Untitled' (Hummm)"/"'Sin título' (Hummm)," 2019, porcelain, wood, glass/porcelana, madera, vidrio. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Candice Ivy, “'Untitled' (Hummm)"/"'Sin título' (Hummm)" (detail), 2019. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Imna Arroyo, "Prelude to the Door of No Return"/"Preludio de la puerta sin retorno;" Anne Lilly, "To Be/Ser;" Antonio Martorell, "El Velorio"/"The Wake;" Juan Sánchez, "Afro-Taíno." Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Installation view/vista de instalación: (Center/centrar) Anne Lilly, "To Be"/"Ser," 2016. Photo by/foto par Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Installation view/vista de instalación: Anne Lilly, "To Be"/"Ser," 2016. Photo by/foto par Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Imna Arroyo, "Prelude to the Door of No Return"/"Preludio de la puerta sin retorno," 1999, watercolor and ink on paper/acuarelas y tinta en papel. Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Rose Marasco, "Diaries/Diarios;" Julie K. Gray, "Untitled (EVP Recording Altar)"/"Sin título (Altar de grabaciones de FVE);" Julie K. Gray, "Postmortem: Aleksandr;" Julie K. Gray, "Postmortem: Margaret." Photo by/foto por Charles Sternaimolo.
Fitchburg Art Museum:
Rose Marasco, "Diaries"/"Diarios" (detail), 1994–2000.
