Der Sekretär:
Pedro & Edna frühstücken --- Pedro & Edna are having breakfest
Der Sekretär:
Pedro im Elsass --- Pedro in Alsace
Der Sekretär:
Glücklicher Pedro (Teil 2, das Ende) --- Happy Pedro (Part 2, the end)
Der Sekretär:
Glücklicher Pedro (Teil 1, wird fortgesetzt) --- Happy Pedro (Part 1, to be continued)
Der Sekretär:
Auf Durchreise in Bayern --- Passing through Bavaria
Der Sekretär:
Gar nicht gefährlich --- Not dangerous at all
Der Sekretär:
Pedro am Feierabend --- Pedro at the end of the day
Der Sekretär:
Lieblingsonkel (das Ende) --- Favourite uncle (the end)
Der Sekretär:
Lieblingsonkel (wird fortgesetzt) --- Favourite uncle (to be continues)
Der Sekretär:
Edna & Pedro naschen --- Edna & Pedro having a snack
Der Sekretär:
Gute Freunde --- Close friends
Der Sekretär:
Das schmeckt (das Ende) --- It's good! (the end)
Der Sekretär:
Das schmeckt! (wird fortgesetzt) --- It's good! (to be continues)
Der Sekretär:
Das schmeckt (wird fortgesetzt) --- It's good! (to be continues)
Der Sekretär:
Ein geteilter Drink --- A shared drink
Der Sekretär:
Ein Bär und ein Drink --- A bear and a drink
Der Sekretär:
Lieblingsonkel (wird fortgesetzt) --- Favourite uncle (to be continued)
Der Sekretär:
EIn unerwarteter Besucher --- an unexpected visitor
Der Sekretär:
Harte Arbeit (2/2) --- Hard work (2/2)
Der Sekretär:
Harte Arbeit (1/2, wird fortgesetzt) --- Hard work (1/2, to be ciontinued)
Der Sekretär:
Es ist (zu) heiss! --- It's (too) hot!
Der Sekretär:
Sinnvolle Zeitausnutzung --- Sensible use of time
Der Sekretär:
Pedro nach seinem Feierabendbier --- Pedro after his end of work beer
Der Sekretär:
Pedro geniesst sein Feierabendbier --- Pedro enjoying his end of work beer
Der Sekretär:
Ein schöner Abend (Teil I, wird fortgesetzt) --- A wonderful evening (Part I, to be continued)
Der Sekretär:
Ein schöner Abend (Teil II, das Ende) --- A wonderful evening (Part II, end)
Der Sekretär:
Gemütlich --- Cosy
Der Sekretär:
Gruppenkuscheln --- Group snuggling
Der Sekretär:
Pedro kennt seine Berufung --- Pedro knows his calling
Der Sekretär:
Einfach Pedro --- Simply Pedro
