plein ER: Un chou est un chou.