Dante Dalla: chiocciola