superlele: separazione