The Imp Queen: how to measure