Retis: Nicholas Dawson et Gabrielle Giasson-Dulude, LA COUR, 2019