danielkieffer:
ma salle à manger / my dining-room / mein esszimmer
danielkieffer:
la vie en rose
danielkieffer:
à l'ouest d'Ouessant / west side story / wilde westen
danielkieffer:
baignade déconseillée / baden : nicht empfohlen
danielkieffer:
bruyère, Ouessant / heather / heidekraut
danielkieffer:
béton et cailloux / lighthouse Nividic, Ouessant / leuchtturm in Ouessant
danielkieffer:
le phare, à gauche ou à droite ? / lighthouse, which way ? / leuchtturm, rechts oder links ?
danielkieffer:
les cailloux vont à la plage / rocky coast / wilder strand
danielkieffer:
pointe de Pern, Ouessant / Ouessant island / insel Ouessant
danielkieffer:
phare in the distance / lighthouse, far away / versteckspiel
danielkieffer:
le petit village breton... qui résiste au vent / little village
danielkieffer:
voisins dans la lande / curious neighborhood
danielkieffer:
village de Lampaul, île d'Ouessant / Ouessant, Brittany, France
danielkieffer:
ouest sauvage / wild west
danielkieffer:
hameau-sur-mer / hamlet by the sea / bretonischer weiler
danielkieffer:
été breton / summer in Brittany / bretonischer sommer
danielkieffer:
l'île en face (d'Ouessant) / solitude / einsamkeit
danielkieffer:
phare de Nividic / island of Ouessant / insel Ouessant
danielkieffer:
un phare dans le jardin ? / a lighthouse in the garden ? / leuchtturm im garten ?
danielkieffer:
equal rights ! / valeur républicaine